【渥茲華英語】- Under the weather

December 4, 2018

 

時節已過「立冬」,縱是號稱四季如春的寶島台灣,也開始有了些許寒意;在天氣轉換不穩定的此時,卻有人說他有點under the weather,這是什麼意思呢?讓小威廉解釋給你聽吧!

 

小威廉 : I feel a bit under the weather.

 

Question : How does Will feel?

 

a) He feels the weather has been very bad.

 

b) He feels unwell.

 

c) He feels like he spends too much time outside.

 

各位知道答案嗎?正確解答是 (b)。以前的水手長時間在海上生活,天氣變化多端,當身體不舒服,他們會說是受天氣的影響之下生病了,所以,「在天氣底下」後來被延伸來形容一個人身體不舒服,一般我們也常用"I am not feeling well."來表達,這樣是否了解了呢?

 

Share on Facebook
Share on Twitter
Please reload

Featured Posts

【看圖猜單字】- 樂器篇

June 24, 2019

1/10
Please reload

Recent Posts
Please reload

  • Grey YouTube Icon

聯絡我們

地址

© Copyright 2019 by Wordsworth         English. Design by Frank Design             

電話 : 02-8982-7020

Email:service@wordsworth.com.tw

Contact Us

 

241 新北市三重區正義北路279號3樓

 Address

 

3F, No. 279, Zheng-Yi North Road, Sanchong District, 24146 New Taipei City, Taiwan