一隻小獼猴到哪裡都拖著絨毛玩偶作伴的畫面，最近讓全球雲端媽媽的心臟爆擊。牠是日本千葉縣市川動物園的Punch，出生就被媽媽遺棄，少了依附母親學習的過程，Punch不太懂猴群的「社交規則」，在與其他猴子互動時，經常被驅趕。為了讓牠有安全感，飼養員給了牠一隻絨毛玩偶，陪伴牠慢慢適應環境。我們一起幫勇敢的小Punch加油吧！ 你知道「絨毛玩偶」的英文怎麼說嗎？

在許多台北捷運月台，可以看到在月台門上方有一排燈條。這些燈可能呈現綠色、黃色、橘色或是紅色，它們能為旅客提供什麼資訊呢？

每年3月17日是愛爾蘭的國慶日，也稱為聖派翠克節 (St. Patrick's Day)，是為了紀念愛爾蘭的守護聖人－聖派翠克主教。在這一天，全球的愛爾蘭裔會穿著綠色服飾、配戴三葉草圖案的飾品，到酒吧喝杯期間限定的綠啤酒慶祝。 「三葉草」是愛爾蘭的國花，除了象徵三位一體的宗教意義，三瓣葉片也代表著真愛、健康與願望成真。你知道「三葉草」的英文怎麼說嗎？

電子郵件中，在寄件人和收件人的下方，會看到「cc」這兩個字母，它們代表什麼意思呢？

農曆年間，每天都有不同的習俗，其中，大年初四很多人會在家準備供品拜拜，或是到廟裡走走，這是為了迎接一位帶來好運的「貴客」，祈求新的一年工作順利、財運旺旺。你知道這位貴客是誰嗎？

韓劇《愛情怎麼翻譯？》前陣子爆紅，劇中有一段金句說：「每個人都有自己的語言，所以才會造成誤會、曲解和冒犯。」這部劇的編劇想表達：真正能打動人心的，不只是表面的字句，而是願意用傾聽和理解，來「翻譯」對方的心意。你知道英文會用哪一個片語來表達「試著理解對方的感受」嗎？

你有沒有注意過，在台北捷運刷卡進出閘門時，會聽到「嗶」一聲？ 但有時候也可能會聽到更多嗶嗶聲！什麼時候會出現這種額外的「嗶」聲呢？