top of page

渥茲華英語 - 威廉發音小學堂|知名的馬祖「藍眼淚」,是因為水中的夜光蟲受到海浪拍打礁石的擾動,而發出藍光,這種現象被稱為「生物體發光」。你知道這個字的英文要怎麼說嗎?


馬祖南竿島的「藍眼淚」被CNN譽為世界15大自然奇景,每年4到6月是最佳的觀賞季節。當地的漁民早期並不清楚這種藍光是怎麼形成的,他們稱藍眼淚為丁香水,因為只要晚上看到海面泛起藍光,就代表丁香魚群要來了。

海面之所以會發出藍色螢光,是因為水中的夜光蟲,或稱為渦鞭毛藻(Noctiluca scintillans),牠們受到海浪拍打礁石的擾動,而發出藍色光芒,這種現象被稱為「生物體發光」,中文則賦予它一個浪漫的名稱—「藍眼淚」。

現在一起跟著威廉來學習這個字的英文要怎麼唸吧!

bottom of page